Manuskript fertig? Dann her damit!
Nein, keine Sorge. Hier wird niemand gezwungen sein Manuskript einzureichen.
Was ich damit sagen will?
Ich habe Kapazitäten ab Ende August und freue mich, wenn ihr mir vertraut und euch vielleicht für ein Lektorat bei mir entscheidet.
Und ja, ich weiß. Lektorate sind nicht billig und auch bei mir kostet es ein bisschen Geld. Aber lasst euch gesagt sein, egal, was man vielleicht auch gerade überall liest, dass man sein eigenes Lektorat machen kann: Lektorate sind wertvoll und ich würde nie eines meiner Bücher ohne Lektorat rausbringen.
Warum? Ich bin doch selbst weitergebildete Lektorin.
Ja, genau deshalb. Meine eigenen Texte sind was ganz anderes. Denn ich kenne sie. Egal, wie lange ich sie weggelegt habe. Es ist mein Text. Meine Schreibe. Meine Gedanken, meine Worte, mein Satzgefüge und vor allem: meine Idee! Die ich ja mal gut fand – meistens am Ende nicht mehr. Aber die mich elend Mühe gekostet hat und ich habe es dann irgendwie geschafft, alles zu einem ‚runden‘ Ende zu bringen. Da merke ich selbst nicht, dass das vielleicht so passend ist, wie es in meiner Vorstellung ist.
Es braucht den fremden Blick.
Und natürlich: Testleser:innen helfen. Sehr sogar. Aber es sind eben Testlesende. Expertise bringt echt noch mal was. Das könnt ihr mir glauben, egal, was euch Coaches da draußen gerade erzählen.
Wie in einem anderen Beitrag bereits erwähnt: Natürlich kann man das Manuskript auf ein Lektorat vorbereiten und damit Kosten sparen.
Und ich biete auch verschiedene Varianten an. Ich mache gern auch ein Teillektorat, ich akzeptiere Ratenzahlung – jedes Manuskript wird sowieso preislich anders bewertet, je nach geschätztem Arbeitsaufwand, den ich durch ein Probelektorat bemesse. Ich gebe auch gern einfach nur ein Feedback. Manchmal muss es nicht das rundum Paket sein – aber Expertenwissen hilft.
Also, wenn ihr einen Text bei euch habt: Traut euch es in ein Lektorat zu geben.
Meldet euch bei mir, ich unterstütze euch, so gut wie ich kann.
Eure
Daniela